Ratsaväe ohvitserina teeniv Cutsem kuulus gruppi, mis pidi õppusel vankrit kaitsma. Teine osa sõdureist mängis märatsevaid meeleavaldajaid.

Lehe andmetel kaitsjate ülesanne ebaõnnestus, sest "meeleavaldajad" suutsid neist läbi tungida ja ronida kuninglikku kärusse. Sel hetkel kaotas Cutsem oma näitlejaoskuse ja võttis asja tõsiselt. Mees hakkas ühte "meeleavaldajat" raevukalt ratsapiitsaga peksma. Väidetavalt oli nüpeldamine nii tugev, et piits murdus lõpuks pooleks.

Sõdur sai hoopide tagajärjel rängad sinikad. Brittide kaitseminister on kinnitanud, et kuninglik sõjaväpolitsei uurib asja. Cutsemit ei ole küll veel süüdi mõistetud, kuid isegi taoline uurimine on talle häbiplekiks.

Nicholas van Cutsem on prints Williami üks pikaajalisemaid ja parimaid sõpru. Ta juhtis ka aprillikuus Williami ja Kate'i pumaparaadi. Ptüi-ptüi-ptüi, aga vedas, et siis keegi meelt ei avaldanud!