Sarjas kehastab Mendiks kutsutavat peaosatäitjat Ago Anderson, kes usub, et üks kiiruseületaja tegi suurest hirmust nende ees peaaegu püksid täis, vahendab ajakiri Naisteleht.

Komöödiasari käivitub hetkel, mil ametikõrgendust lootnud politseinik saab teada, et tema asemel läheb paremale ametikohale hoopis teine mees - ta kauaaegne patrullipartner, keda peategelane kunagi kõrgelt hinnanud pole.

Lugu võtab eriti kriitilise pöörde siis, kui niigi ärritatud Mendi seltskonda jõuab kohale uus partner, kelleks on saatest "Tantsi tagumik trimmi" tuntkus saanud Anna Jankelevitši poolt kehastatav vigast eesti keelt rääkiv vene naine.