VAATA ja ÕPI: Kuidas öelda "ma armastan sind" 37 erinevas keeles? Lihtne!

Ma armastan sind - kolm sõna, mida iga inimene oma elu jooksul kuulda või öelda soovib. Inglise keeles, vene keeles ja ehk isegi soome keeles oskame meie, eestlased, peaaegu kõik seda väljendit öelda, kuid maailmas on palju erinevaid keeli, milles need kolm imelist sõna veel omapärasemalt ja südamlikumalt või imelikumalt kõlavad.

albaania keel – Te dua;
araabia keel – Ana Behibak (mehele); Ana Behibek (naisele);
baieri keel – I mog di narrisch gern;
bengali keel – Ami tomake bhalobashi;
bulgaaria keel – Obicham te;
hiina keel – Wo ie ni;
horvaadi keel - Volim te (kõige tuntum); Ja te volim (vähem tuntud);
tšehhi keel – miluji te;
taani keel – Jeg elsker dig;
hollandi keel – Ik hou van jou;
esperanto – Mi amas vin;
flaami keel – Ik zie oe geerne;
soome keel – Mina rakastan sinua;
prantsuse keel – Je t'aime;
saksa keel – Ich liebe Dich;
kreeka keel – S' ayapo;
ungari keel – Szeretlek te'ged;
itaalia keel – Ti amo;
iiri keel – taim i' ngra leat;
jaapani keel – Kimi o ai shiteru;
korea keel – Tangsinul sarang ha yo;
ladina keel – Te amo;
läti keel – Es Tev milu;
leedu keel – Ash miliu tave;
norra keel – Jeg elsker deg ; Eg elskar deg;
pärsia keel – Tora dost daram;
poola keel – Ja Cie Kocham; Kocham Cie;
portugali keel – Eu te amo;
rumeenia keel – Te iu besc;
vene keel – Ya lyublyu tebya;
serbia keel – Volim te;
slovaki keel – Lubim ta;
hispaania keel – Te amo;
rootsi keel – Jag alskar dig;
türgi keel – Seni seviyorum.