Valitsus avaldab reggae-versiooni riigihümnist

Prantsusmaa laseb välja tuhanded CDd “Marseljeesi” traditsioonilise ja veidi omamoodi versioonidega, et puhuda riigihümnile uut elu sisse.

Daily Newsi teatel kardavad võimud, et koolilapsed unustavad muidu viisi sootuks. Kõik Prantsuse koolid saavad CD, mille peal on muuhulgas hümn reggae versioonis Serge Gainsbourg esituses.

Ka saadetakse koolidesse hümni ajalugu tutvustav klantsraamat.

Idee käisid välja parempoolsed poliitikud, kelle sõnul ei tunne noorem põlvkond enam hümni sõnu ega viisi.

Haridusminister Jack Lang ütles, et asi ei ole mitte selles, et hümn unustatakse, vaid soovis aidata lastel paremini mõista oma riigi ajalugu ja kultuuripärandit.

Hümn sündis Prantsuse 1789.-1792. aasta revolutsiooni ajal Marseilles, mil seda mängisid Pariisi kuningat kukutama marssinud väed.

Lang ütles, et talle isiklikult meeldib kõige rohkem hümni versioon, mis kõlab biitlite menuloo “All You Need is Love” alguses.

Seda versiooni CD-l ei ole, kuna valitsus ei saanud loo kasutamiseks luba.

CD-ga kaasneva raamatu kaasautor ajaloolane Michel Vovelle ütles, et “Marseljees” ei ole surnud, kuigi tema isa teadis 16 salmi, tema ise kolme ja tema tütrel on vaevu üks peas.

Samas ütles ta, et tõsiasi, et sellest loost on igal pool maailmas palju versioone, näitab seda, et see on muutunud rahvusvaheliseks vabaduslauluks.