Kuidas kulgeb elu "Kodus keset linna"?

Hannes oli pärast Kristaga veedetud ööd segaduses. Tom oli Hannese peale vihane, kuna too oli nende kohtumise ära unustanud, ning sõbrad läksid tülli. Hannes kohtas purupurjus teismelist tüdrukut Mariat, kelle ta viimases hädas pidi enda juurde võtma. Helen nägi tüdrukut Hannese juures ja mõistis olukorda valesti. Hannes ei teadnud, mida teha, kui Maria palus võimalust tema juurde jääda.

Marina otsustas sekkuda firma töösse ja valmistas sellega peavalu nii Reneele kui Helenile. Helen üritas Marinale selgeks teha, et ta ei saa firma igapäevatöösse liialt sekkuda.

Steni ja Sääse kohtumine ja pikaleveninud pubikülastus lõppes sellega, et neist said pubiomanikud. Sten läks ka Dorale külla, kuid sai ootamatult külma vastuvõtu osaliseks.

Pauli, Liisi ja Cristy suhted muutusid üha keerulisemaks ning endalegi üllatuseks leidis Liis, et ta on Cristy peale armukade.

Raul jätkas oma kuramaaži Bettiga, kuid esialgu Betti ei andnud veel tema lähenemiskatsetele järele. Reedel ilmus Raul Betti ukse taha siniseks löödud silmaga.

Lembit tuli lagedale ideega, et ta tahab üksikkandidaadina riigikokku kandideerida.

Mida otsustab Hannes Mariaga peale hakata? Kas Hannesel õnnestub Heleniga ära leppida? Kuidas mõjutab tüli Hannesega Heleni suhteid Rasmusega? Kas Raulil õnnestub Betti lõplikult ära võluda? Kas Lembit kavatseb tõsimeeli riigikokku kandideerida?