LOE ja naera: Eesti Laul 2013 esitajad ja lood tõlgiti õnneks ka eesti keelde!

Üks keel, üks riik, üks esimene leedi! Keeleinspektsiooni ja peatoimetaja pealekäimisel tõlkisid Nelli Teataja Vasara keeleteadlased ära enamuse eurolaulude esitajate nimed ja lugude pealkirjad!

Täielik nimekiri avaldatakse pealesunnitud e-raamatu vastase protestina reedese Nelli Teataja paberväljaandes. Selguse hetki jagub siiski ka praeguseks.

Eesti Laul 2013 eesti keeles:

Tenfold Rabbit – "Balance of Water and Stone"
Kümnekordselt Jänes – "Vee ja kivi balanss"

Rasmus Rändvee & Facelift Deer – "Dance"
R. Rändvee & Näomoll Tõstab Hirve – "Tants"

Elina Born – "Enough"
Elina On Sünnitanud – "Piisavalt"

Põhja-Tallinn – "Meil on aega veel"
Põhja-Tallinn – "Meie kõrvad jooksevad puhta vee vastandit!"

Flank - "Missing Light"
Ansambel Külg – "Pirn on läbi"

Marilyn Jurman – "Moving to Mmm"
Marilyn Jurman – "Mine m.....(või Tõmba n.....)"

Teele & Tuuli & Ula – "Ring the alarm"
Kaks eite ansamblist Ula – "Kihlasõrmuse oht!"

Anisa – "The Missing Thing"
Ans. Anisa – "Missidevaheline asi"

Rolf Roosalu – "With U"
R. Roosalu – "U-punktiga"