"Aegajalt räägitakse mingist Hansode verest. Ma tean täpselt, kust see tuleb. See tuleb minu isast. Ma ei tea, mis patareid tema sees on," ütleb Heidi Hanso oma isa Andrese kohta, kes on vajadusel alati nõu ja jõuga tütrele toeks.

Tänases osas aitab ta Heidil näiteks lambad ära pügada. Kui lammaste pügamisel võtab Heidi hea meelega assistendi rolli, siis uute lindude majja toomisel kaasab ta appi hoopis oma lapsed. 6-aastane Uma ja 3-aastane Raju ei pelga ei lindude püüdmist ega nendele aia ehitamist ning aitavad ema ka tubade remontimisel. Üldse näitab tänane osa ehedalt nende kahe maalähedast lapsepõlve, sest moodsa aja tehniliste vidinate asemel veedavad Uma ja Raju aega pigem puu otsas turnides või kummivoolikuga mängides.