"Ärge mainige sõda!" Britid said "Fawlty towersi" täismahus tagasi

Rassismikartuste tõttu eemaldatud sarja osa ennistatakse UKTV kanalile, kuid varustatakse eraldi hoiatusega.

BBC ennistas John Cleese'i 1975. aastal toodetud komöödiasarja "Fawlty Towers" episoodi UKTV telekanalil. Sarja osa saab juurde hoiatuse rassistlikust keelekasutusest, kirjutab Menu.

Esmalt otsustas BBC sarja kõnealuse episoodi telekanalist väidetava rassismi tõttu maha võtta. Sarja looja, koomik John Cleese püüdis selgitada, et rassistlikku sõnavara kasutav tegelane oligi fossiilse mõtteviisiga karakter, keda sari ei toeta, vaid naeruvääristab. Cleese ütles, et tal on kahju, kui sellest aru ei saada.