96-aastane kuninganna Elizabeth jätab teisipäeval vahele tseremoonia, mis esitab valitsuse seadusandlikud plaanid, vahendab BBC. Viimati jäi kuninganna parlamendi avamisest ilma 59 aastat tagasi. Kuni esmaspäeva õhtuni oli õukonnas lootus, et Elizabeth pääseb sinna. See oli ka kuninganna enda tahe.

Nüüd on paleest kinnitatud, et liikumisprobleemide tõttu kuninganna üritusele siiski ei tule. Arstide juhiseid järgides otsustas kuninganna vastumeelselt avatseremoonia mitte minna.

Kuninganna on traditsiooniliselt pidanud avatseremoonial kõne. Tema asemel peab üritusel kõne prints Charles.

Valitsejal on liikumisprobleemid ja ta on pidanud mitu oma hiljutist avalikku esinemist seetõttu ära jätma.