03.08.2024, 13:26
FESTIVALIHUNT SOOMES | „Kas soomlased oskavad eesti keelt?“ Vaata, millised vallatud eestikeelsed väljendid on soomlaste seas populaarsed
(3)Kroonika festivalihunt Karl-Gustav Kurn väisas reedel, 2. augustil Weekend festivali esimest päeva. Reporter uuris, milliseid vahvaid sõnu ja lauseid oskavad soomlased eesti keeles öelda.
„Pissi ruttu karu tuleb,“ oli vaid üks meeleolukatest väljenditest, mida soomlased festivalil reporterile ette laduda oskasid. „Mu eestlasest sõber ütleb seda mulle alati, kui ma pissile lähed,“ kinnitas mees.
Üks soomlastest kinnitas ka, et teab eestikeelset laulu „Punane papp“, mis on räpparite sämi, kawi ja KiROTi ühine pala.
Enim teadsid soomlased aga lausuda „istu mu kõrvale“, sest soome keeles kõlavat see oma tegelikust tähendusest hoopis ebasündsamalt.
Vaata videost lähemalt!