ETV peadirektor Toomas Lepp ütles eile Postimehele, et tõenäoliselt
juba detsembris või hiljemalt tuleva aasta alguses hakkab riigitelevisioon
kaabeltelekanalite kaudu levitama venekeelse sünkroontõlkega ETV
programmi ETV 2, et Eestis toimuvat venekeelsetele elanikele veelgi
lähemale tuua.
«Kuna me pole praegu suutelised eraldi programmi looma ja kuna ka ETV praegune venekeelne programm ei jõua ilmselt kõigini, siis me anname muulastele lihtsalt võimaluse vaadata ETV programmi tõlgituna,» märkis Lepp. Ta lisas, et loa ETV teise kanali avamiseks on juba andnud ka ringhäälingunõukogu ning sünkroontõlge puudutab lisaks originaalsaadetele ka seriaale ning mängufilme.
