"Ma muidugi näitasin talle kõiki pilte, aga tema kirjutas ikka ise," sõnas Wikland ajakirjale "Meie pere".

Ilon kirjeldab, et nii mõnigi raamatukangelane on töö käigus oma kuju muutnud.
"Karlssonist tegin ma algul vanamehe, aga Astrid ütles, et see ei olnud õige. Olin siis parajasti Prantsusmaal, otsisin teda taga. Ja seal jooksis turul täpselt niisugune pisike mees," jutustab Ilon. "Nii et Karlsson on prantslane."