Kanada prantsuse slängis tähendab "poutine" midagi segapudru taolist.

Kokk pajatas Moskva tabloidlehele Komsomolskaja Pravda, et just tänu sellele firmaroale sai tema restoran "Lõbus kodukäija" kuulsaks. Varsti pärast seda, kui ta "Putini" 1957. aastal oma menüüsse võttis, hakati seda peagi pakkuma kõigis Quebeci söögikohtades.

Kanada dietoloogid peavad "Putinit" maitsvaks, kuid raskeks roaks, kuna üks selle portsjon sisaldab 60 gr rasva.