Oma kirjas hispaaniakeelsele ajalehele El Pais, teatas paar, et Shakira ja endise Argentiina presidendi poeg Antonio jätkavad koostööd ning nimetas lahkuminekut ajutiseks.

Shakira kirjutas ka oma blogisse: "Peaaegu 11 koos veedetud aasta jooksul oleme me teineteist sügavalt armastanud, teineteise eest hoolitsenud ning seisnud. Need on olnud kõige ilusamad aastad meie elust ja tänu sellele armastusele ja austusele, mida me oleme jaganud, oleme me olnud erakordne paar ja erakordsed partnerid."

Skakira märgib kirjas veel, et otsus romantiline suhe lõpetada, võeti ühiselt vastu augustis. Siiski töötavad endisel elukaaslased koos ning on väga lähedased.

2009. aasta oktoobris rääkis Sharika ajakirjale Rolling Stone, et on emaduseks valmis. "Mu keha nagu paluks järglasi, et mul oleks suur kõht, mis beebisid kannaks."