"Kättemaksukontori" Gerth ja Sonja saavad lapse

"Kättemaksukontori" kuumim veidrikepaar Gerth Maango ja Sonja Säde on lõpuks ometi oma vigurdamise lõpetanud ning leivad ühte kappi pannud. Või nagu Gerth ütleb: mobiilid ühte kappi pannud.

Ei möödu kaua, kui noormees avastab, et kaasal on seedimine korrast ära, kirjutab Nädal. Nimelt kannatab Sonja tihedate iiveldushoogude all ja aeg-ajalt haaravad teda mingid kummalised isud, nii et ta jõhverdab alalõpmata heeringat või midagi muud. Kogu oma nutikuse juures ei suuda Maango aru saada, mis tema kallimat vaevab.

Lõpuks, olles uurinud meditsiinialaseid ürikuid, järeldab ta, et Sonjal on sapikivid. Ühel päeval aga tunnistab Sonja kõhuhädade tõelise põhjuse üles ja kui Gerth on veidi arvutanud, avastab ta, et Sonja pidi rasestuma juba nende esimesel "kohvijoomisel".

Hooaja lõpus satub Sonja otse laulatuselt sünnitusmajja.