Nimelt tähistas paar 6. detsembril Tampere Ilvese hotellis riigi iseseisvuspäeva, kui läks taaskord karvupidi kokku. See on nüüdseks päädinud Johannale süüdistuse esitamisega.

Süüdistuse kohaselt virutas Johanna Artole lõpuks viinapudeliga vastu pead. Ülejäänud ööks viis politsei naise betooni peale rahunema.

Politseiuurimine on lõppenud ning ametnike arvates on tõestusmaterjali piisavalt, et kohtukäik algatada.

Ka Arto kukil on seaduserikkumine. Nimelt kahtlustatakse bravuuritari eksabikaasat naise ähvardamises ebaseaduslikul viisil ehk kas surmaga või mõne muu õudusega.