Oma Facebooki fännilehel kirjutab Shakira järgmist:

"Täna pärastlõunal juhtusin nägema merilõvisid ja hülgeid. Mõtlesin, et mis nad ikka mulle teha saavad, nii armsakesed ju teised! Läksin lähemale kui kõik teised turistid, laskusin mööda kive alla, tegin pilte ja püüdsin neid armsal hääletoonil rahustada," kirjeldab ta oma julgustükki.

"Kuid äkitselt kardas üks neist veest välja ja karjast eemale, vaatas mulle otse silma, möirgas raevust ja hammustas mind! Kõik kiljusid, kaasaarvatud ma ise ning olles hirmust halvatud, ei suutnud ma liigutadagi. Õnneks tuli mu vend ja päästis sõna otseses mõttes mu elu!" muljetab ta ja kiidab oma vaprat venda, keda hüüab hellitavalt Super-Tony'ks.

"Kabuhirmus põgenedes kriipisime oma käed ja jalad teravatel kividel ära, kuid see polnud hetkel enam oluline. Ma arvan, et äkki ehmatasin ma nad ära sellega, et mu Blacberry telefon sillerdas päikese käes segadustekitavalt," analüüsib ta mõtlikult ega ole loomade peale pahane.

Vaata pilti Shakira vigastusest SIIT. Veidi sõbralikumalt suhtuvad superstaari pingviinid, vaata SIIT.