"Kättemaksukontori väikesed fännid" tutvustab tulihingelisi fänne, kes on sarjast pöörases vaimustuses ning kes on leidnud nii sarja tegelastele kui ka sündmustele koha oma igapäevaelus. Dokumentaalloos minnakse külla lastele, nende vanematele ja sarja tegijatele. Ühtlasi saavad sõna ka eksperdid, et arutleda, mis võib peituda kirgliku fänniliikumise taga.