Jüri sõnul on isa on meenutanud, et Hemingway oli siis rahvusvahelise anarhistliku brigaadi komissar ja sel ajal väga raskes hingeseisundis: "Loomulikult oli mu isa kollanokk, vana, aga juba siis enda arvates tulest, veest ja vasktorudest läbi tõmmatud, parkunud kuju. Aga paps andis talle nõu, kuidas hingevaevadest lahti saada," kirjutab Õhtuleht.

"Kui takkajärgi Hemingway elukäiku jälgida, siis ta toimiski isa nõuande järgi. Ja kui enam ei toiminud, oli jutt lühike," vihjab Jüri.