Aitäh, Mark, aga sinu teeneid ei vajata! USA kool võttis "n-sõna" pärast "Tom Sawyeri" õppekavast maha

Üks Philadelphias asuv kool eemaldas kohustusliku kirjanduse nimekirjast Mark Twaini klassikasse kuuluva "Tom Sawyeri ja Huckleberry Finni seiklused", kuna seal esineb liiga tihti sõna "neeger".

Kuigi raamat oli mõeldud lugemiseks alles 11. klassis ning seega juba kriitilisemalt mõelda oskavatele õpilastele, protesteerisid just koolinoored ise teose vastu - väidetavalt ei puutunud otsusesse ei lapsevanemad ega õpetajad, kirjutab Philadelphia Inquirer.

"Oleme jõudnud otsusele, et ühiskondlikud kulud selle raamatu lugemisele kaaluvad üles selle kirjanduslikud hüved," teatas kiri, mis vanemateni jõudis.

Väidetavalt olid lapsed väga häiritud raamatu rassistlikust kõnepruugist ja tundsid, et kool peaks midagi ette võtma. Teos jääb kooli raamatukogusse, kuid õppekavas asendati see teise orjandusteemalise teosega, mis kannab pealkirja "Ameerika orja Frederick Douglassi elu narratiiv".

Raamatukogude liidu esindaja sõnul on tegu tsensuuriga, kuid kool ajab vastu, väites, et peavad oma õpilaste soove arvesse võtma.