Mis täpsemalt juhtus, pole teada, küll aga oli kuuldavasti tegu kukkumisega, kirjutab ajakiri Hello. See ei takistanud vapral monarhil ametikohustusi täita ning nii jätkas ta töö tegemist, olukorra tõsidust adumata. Õnneks said tohtrid siiski end lõpuks väga halvasti tundma hakanud naise õigel ajal puhkuserežiimile ning tuvastasid tal peapõrutuse.

Küll aga ei jätnud 45-aastane kuninganna vahele ega lükanud edasi traditsioonilise perefoto tegemist, kus ta koos oma kaasa, kuningas Willem-Alexanderi ning tütarde, 12-aastase kroonprintsess Amalia, 11-aastase printsess Alexia ning 9-aastase printsess Arianega.