Nimelt on politseiregulatsioonides kirjas, et neil ei või olla rinnaimplantaate, kuna sellega seonduvad terviseriskid ja näiteks ka võimalus, et implantaat lõhkeb tööülesandeid täites. Chantal ei olnud sellega aga nõus ning otsustas oma õiguste eest võidelda kohtus.

Kohtunik otsustaski naise kasuks tänu Bonni Ülikooli teadustööle, mis tõestas, et implantaadid ei ole tervisele ülemäära ohtlikud. Chantal teatas pärast otsuse väljakuulutamist: “Stress, pisarad ja kulutatud aeg olid võitlust väärt. Ma tegin seda enda jaoks, aga ka teiste naiste hüvanguks. Alati tasub võidelda endale oluliste asjade eest!”