Juba Tudorite ajastul levinud mõistujutt sellest, et lauset „Surma mõista ei saa andeks anda“ ("Execute not pardon") saab mõista niihästi käsuna hukata kui käsuna armu anda, haakub väga hästi ka filmiga "Mary, šotlaste kuninganna“. Ka siin on raske otsustada, kuhu tegijad (eelkõige režissöör Josie Rourke) on kavatsenud saatusliku koma panna – kas film jääb elama täisväärtuslikku elu või võtavad vaatajad sel kiirelt pea maha.