Till Lindeman oli 8. juunil pärast Münchenis toimunud kontserti enda kaaslase Lanaga Bayerischer Hofi luksushotelli baaris aega veetmas. Paarile lähenes Hamburgist pärit 54-aastane mees, kes soovis staariga koos pilti teha. Lindemann keeldus, pärast seda hakkas mees Lanat solvama.

"Ma maksaks sinu eest topelt," ütles ebaviisakas fänn inglise keeles Lindemanni kaaslasele. Laulja nõudis, et mees tema kaaslase ees vabandaks. Selle peale surus fänn käe rusikasse ja soovitas Lindemannil ukse poole kõndida. Till lajatas fännile küünarnukiga näkku, tulemuseks verine nina ja murtud lõualuu.

Lindemanni endine tüdruksõber Sophia Thomalla sõnas väljaandele Bild, et tõenäoliselt oli mehe reaktsioon õigustatud. "Till on väga viisakas inimene. Mul pole aimugi, mis teda nõnda pahandada võis. Kuid kui ta tõesti kaotas enesevalitsuse, siis oli see põhjusega."

Lindemann on tuntud üle-elusuuruse lavaisiksuse ja võimsate pürotehniliste vaadendite poolest.

Möödunud nädalal toimunud vahejuhtumit uurib edasi politsei.