Teismelise isaks on prantsuse ärimees François-Henri Pinault, kelle kontserni PPR väärtuseks hinnatakse 23 miljardit dollarit. Mehe enda väärtus on 8 miljardi dollari ringis. Pinault perekonnale kuuluvad näiteks Gucci ja Yves Saint Laurenti kaubamärgid.

Pinault ja Hayek olid paar juba 2006. aasta alguses, kuid siis selgus, et miljardäril oli samal ajal suhe supermodell Linda Evangelistaga, kes sünnitas mehele sama aasta oktoobris poja. Siiski leppisid ärimees ja näitlejatar ära ning 2007. aastal sündiski neile Valentina. 2009. aastal nad abiellusid.

Hayek on varem tunnistanud, et vaatamata sellele, et ta on tunnustatud näitlejatar, vaadatakse kõrgseltskonnas tema poole ikka viltu. "Nad ei suuda uskuda, et selline mees abiellus mehhiklannaga. See on nende jaoks ebamugav," on Hayek varem öelnud.