Hispaania režissöör Isabel Coixet otsustas lõigata filmist välja stseeni, kus tudengineiut kehastav Cruz nahistab professorirollis oleva Kingsley kubemepiirkonnas ning suures plaanis on näha Penelope hambad ning Kingsley suguelundid.

Coixeti otsus polnud meeltmööda kirjanik Philip Rothile, kelle raamatul “The Dying Animal” film põhineb.

“Ilmselt minu hirmutamiseks tahtis Roth selle stseeni alles jätta. Minul poleks selle vastu midagi, aga keegi ei taha näha Penelopet Kingsley genitaale hammustamas,” selgitas lavastaja FemaleFirstile.