Mees lahkub maruvihasena. Kodus võtab kolmeliitrise purgi, kuseb sinna sisse ise, laseb kusta naisel ja tütrel ning lõpuks väänab sinna lapi, millega kuivatas põrandalt koera tehtud loigu.

Järgmine päev tagasi arsti juures. Ulatab purgi Holmes´le.

Sherlock Holmes läheb purgiga akna juurde, tõstab selle silmade kõrgusele ja uurib pikalt vastu valgust: "Mnjaaa ... koer on teil terve ... tütrel aga on tripper ... teie naisel on kliimaks ... ja selle tõttu käite te kemmergus onaneerimas ... kemps on teil aga väga kitsas, seal te oma küünarnukki lõhutegi!"