Halle Berry ja Gabriel Aubry kohtusõjas tütre Nahla pärast on toimunud otsustav edasiminek.
Kohtule on laekunud psühholoogi raport selle kohta, kumb neist on «parem lapsevanem», ja selle kohaselt on Halle’il suuremad šansid tütre hooldusõigus endale saada. Raportist nimelt selgub, et Gabrielil on mingid «isiklikud probleemid», mis ei võimalda tal Nahla eest eeskujulikult hoolitseda.
Kohus lahendab hooldusõiguse küsimuse lähinädalail ning siis selgub, kelle juurde jääb Nahla siis, kui Halle peaks (peigmehe Olivier Martinezi juurde) Pariisi kolima. Kõige tõenäolisemalt jääb tütar ema juurde ka kolimise korral, kuid Gabriel saab kindlalt külastusõiguse. Seda viimast pole just kerge ellu viia, kui Nahla asub tuhandete miilide kaugusel…
