Uue sarja "Kalevipojad" produtsent ja peaosatäitja Ivo Uukkivi ütleb, et sarjas kasutatakse palju soome-eesti segakeelt, mis peaks vaatajaid innustama keelt õppima.
"Kui suur osa Eesti ehitajaid, kes vaevalt soome keelt oskavad, saavad Soomes töötades subtiitriteta hakkama, siis katsume ka meie ilma hakkama saada," rääkis ta teleajakirjale Nädal. "Siinkohal on vaatajal hea põhjus soome keelt õppima hakata," märkis Uukkivi.
"Kasutame palju soome-eesti segakeelt, kus soomlane arvab, et ta räägib oma arust eesti keelt ja vastupidi. Mõte jookseb ikka kätte."
