Eelnenud kõhklustest ja takistustest hoolimata saab Samia ja Gregori armastuse lugu õnneliku lõpu ning pruutpaar lahkub Aafrikasse.

Tegemist on seriaali kolmanda armastajapaariga. Esimeseks olid Laura ja Alexander, teisel aastal kohtusid Miriam ja Robert ning neljapäeval saab Eesti televaataja osa Samia ja Gregori pulmadest.

Uuel, neljandal hooajal, on romantiliste suhete keerises Fürstenhofi hotelli restoranimanager Felix Tarrasch, kes pole veel oma elu armastust leidnud. Felixi ümber tiirutab mitmeid naisi, kelle seast sümpaatsemateks osutuvad Emma ja Rosalie. Oma tõelistes tunnetes selgusele jõudmine võtab mehel aega ja vältab terve algava hooaja.

Seriaali "Kirgede torm" on vaatajamenu saatnud enam kui paarikümnes riigis. Eestiski hinnatakse ja armastatakse seriaali väga, seda vaatab ligi sada tuhat inimest.
Kirgede tormi edu põhjuseks peetakse lihtsaid ja meeldivaid näitlejaid, põnevat sisu ning kaunite loodusvaadetega võttepaiku.

"Kirgede torm" on TV3 eetris argiõhtuti kell 17.55.