Kuna Freya ei valda veel detektiivitööd, rakendab ta uurimisega tegelema Häidi ja Marioni, kellel on keelatud ühegi muu tööotsaga tegeleda. Neiud Õigepaulus ja Pärn on aga firma tuleviku pärast väga mures ning plaanivad Freyat meeskonnast välja kavaldada. Siis selgub midagi, mis paneb olukorrale hoopis teise pilguga vaatama.

„Kättemaksukontori“ peaosades mängivad Kadri Adamson, Elina Pähklimägi ja Elina Reinold.