„Kirgede tormi“ puhkus kestab sügiseni, mil sari jätkub TV3 eetris täiesti uute osadega. Tänu põgusale pausile on fännidel samuti võimalus kuumal suveajal aeg maha võtta ja mõnusalt puhata, et sügisel värskelt ja innukalt Fürstenhofi rahva tegemistele kaasa elada.

„Kirgede torm“ (Sturm der Liebe) on maailmakuulus teleseriaal, mis alustas Saksamaal 2005.aastal ning mida maailmas jälgib miljoneid vaatajaid. Eriti armastatud on telelugu Itaalias, Austrias, Belgias, Poolas, Kanadas, Tšehhis ja muidugi Eestis.