Tõlk oli enda arvutisse tõmmanud 51 pilti, mis kohtuniku meelest lastepornot sisaldasid. Mehe sõnul laadis ta pildid sellepärast, et püsida jaapani uusimate mangadega kursis. Tegu oli joonistustega, milles kujutatud seksivaid alaealisi, kirjutab Thelocal.se.

Kohtuniku sõnul on selliste piltidega laste aule ning sõnavabadusele ilmselgelt liiga tehtud.

Mangade tõlkija on kohtuotsuse edasi kaevanud. Tema poolel on ka Rootsi suurim päevaleht Expressen. Väljaande meelest võib nimetatud jaapani koomiks tekitada küll vastuolulisi tundeid, kuid reaalselt pole ühelegi lapsele liiga tehtud.

Jaapanis on manga-koomiksid ääretult populaarsed ja fänne on need üha enam juurde võitmas kõikjal maailmas.