Kui kassapidajale kleidi ulatasin ja palusin tal see hetkeks kõrvale panna, pungitas kassapidaja silmi ja osutas sõrmega minu seljas olevale kleidile. Hetkeks tõusis minus protestivaim, sest arvasin ekslikult, et kassapidaja üritab mulle selgeks teha, et ka minu seljas olev kleit on kaupluse oma.

Kui neiu lõpuks sõnad suust välja sosistas, siis kuulsin: "Vabandage, aga teil on tagumik paljas!" Ma ei tundnud, et oma kleiti tagasi selga pannes kleepus tagant õhuke kleit palava ilma tõttu veidi niiskele ihule ja jäi selja peale pidama. Olukorra tegi hullemaks see, et jalas olid mul stringid ja seega olin marssinud läbi rahvarohke poe piltlikult öeldes palja tagumikuga. Moment oli nii piinlik, et ma ei osanud muud pomiseda kui: "Suur tänu, et ütlesite, sest vastasel korral oleksin astunud poeuksest otse tänavale."