Hitihoiatus! Kuula, kuidas kõlab "Gangnam Style" eesti keeles

 (21)
Hitihoiatus! Kuula, kuidas kõlab "Gangnam Style" eesti keeles
Foto: kaader originaalvideost

Raadio Sky Plus tõlkis hittloo "Gangnam Style" eesti keelde.

Lõuna-Korea popgrupi PSY lugu "Gangnam Style" ei vaja ilmselt enam kuigivõrd tutvustamist. Juulis ilmunud hittsingel tutvustas oma videos maailmale ratsutamist imiteerivat tantsu, mida saab populaarsuselt võrrelda vaat et "Macarenaga". Lugu on YouTube'is vaadatud üle 650 miljoni korra, tehes sellest maailma ühe vaadatuima video läbi aegade.

Loo edulugu on seda hämmastavam, et pala muusikaliselt täieliku rämpsu hulka kuulub. Kuid eks selles menu võti omajagu ongi. Kuna aga nimetet stiilis kargamine üle maailma nii absurdselt populaarseks saanud on, siis pole muud teha kui asja huumoriga võtta.

Raadio Sky Plus võttis ülesandeks pärast mitut kuud leierdamist lõpuks hittlugu ka eesti keelde otsetõlkida ning tulemus sai päris naljakas.

Kuula lugu siit: