Kas “Leto svet” saab uued sõnad?

“Tegelikult pole ka laulu praeguses variandis midagi hullu, sest nagunii ei saa enamik serbohorvaadi keelest aru. Aga äkki võiks Serbias lugu live’is lauldes kohalikele rõõmu teha ja sõnu õigesti hääldada,” arutleb eurolaulu autor Priit Pajusaar.

Laulu sõnum jäävat igatahes samaks: teisisõnu seda polegi, kirjutab SL Õhtuleht. “Sellised muhedad fraasid — ehk on Eesti turistil sealkandis sööklas veidi lihtsam,” naljatleb laulu autor.

Pajusaare sõnul võib probleem olla hoopis selles, et neid sõnu, mis Kreisiraadio meeste kahes jumal teab mis ajast pärit sõnastikus kirjas on, tegelikult enam ei kasutata.

Refereeritud artikli täistekst SL Õhtulehe veebilehel